Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for the ‘El habla de Valverde del Camino’ Category

 

FERIA DE VALVERDE.

Incansables ellos, de Torreblanca

Incansables, también nosotros

Incanzables

Venían tres o cuatro, de los cuales tres eran Quero de apellido,  hermanos oriundos de Morón de la Frontera, el cuarto Pepe Carrasco (en la foto tocando  la batería) de Torreblanca (Sevilla) cantaba por Bambino más que bien, todos ellos bizcos y con un “chin pún” único en aquellos años sesentas y setentas. Los Incansables de Torreblanca, la Banda de la Sopa o Los Quero .

Juan Quero , en la foto de pie tocando el acordeón,  basurero de profesión era cliente mío, ese acordeón se lo vendí en Sevilla. Cuando menos te lo esperabas aparecía hecho un cristo, oliendo a basura, con el dinerillo liadillo que venía a hacer una entrega para el instrumento, nunca retiró un artículo sin haberlo pagado integro. Todo lo cachondo y simpático que tenía en sus incansables actuaciones, lo tenía de serio en sus compromisos. Juan y Pepe sobreviven, los demás murieron.

VILLA PAQUITA- BIGOTE. Miguel y Paquita

 

Incansables fueron también Miguel y Paquita , BIGOTE, que con su gran generosidad y mejor humor nos abrían su casita “VILLA PAQUITA”, allá en el Empalme, junto a la caldera de esencia de Morián, a veces con las claras del día porque de verdad, eramos ¡¡¡INCANSABLES!!!.

 

Read Full Post »

 Al pie de cien montañas

Mariví Mantero Castilla la presentó en el III Certamen de Habaneras “Diego Romero Álvarez ” siendo interpretada por el Coro infantil formado por alumnos de Colegio Público “Los Molinos” de cuyo claustro de profesores, ella forma parte. Desde entonces conservo la grabación, lo que me ha permitido escucharla en más de una ocasión. Me llamó la atención que la letra era un tanto insulsa, carente a veces de sentido.

 

 

“Al pié de cien montañas

que se alzan en derredor

y entre flores se eleva un pueblo

como nido de ruiseñor.

Solo respiran placer

y el alma sabe sentir

el corazón palpitar

y de ilusiones morir

Yo te adoro mujer

mi dicha y mi pesar

no me hagas padecer

calma mi  mal.

Mi alma enamorada

extasiada de loco afán

que buscaba  el amor en tus ojos

Como el oro busca el imán.

Solo mostrabas tener

tu magnética mirá…

para que el loco deamor

siempre te sabe adorar.

Eres de hielo mujer

y no tienes corazón

de mi eterno padecer

 ten compasión.

Calma mujer mi dolor

duélete de mi sentir

de tus labios de coral

oiga yo el sí. “

(Cancionero de Valverde. Luis Arroyo Valero. 1949)

Los cangueses hacen de esta habanera su himno.

cropped-basilicacangas1

El 24 de febrero de 2011, el pleno municipal del concejo de Cangas del Narcea, por unanimidad acuerda instituir desde ese día la habanera ; “Al pie de cien montañas”, como himno oficial del concejo de Cangas. Hasta ese día y desde tiempo inmemorial venía interpretandose como himno oficioso que ponía  fin a todo típo de ceremonias, celebraciones  y fiestas de diverso  tipo entre grupos, especialmente las peñas.

La habanera se canta por los cangueses sin que se tenga constancia de su autor, su letra hace referencia a su situación geográfica y a la mujer canguesa. Cuando un cangués entona la primera estrofa de “al  pie de cien montañas” , es casi imposible que no se le  sume  el resto de la concurrencia.

 

Al pie de cien montañas
que se elevan alrededor
en el medio se encuentra Cangas
como un nido de ruiseñor…

 Todo respira placer
Si el alma sabe sentir
Y el corazón palpitar
Y de ilusiones vivir.


Tu que me adoras mujer
Mitigarás mi dolor
No me hagas más padecer
Calma mi amor.


No me lleves más de Cangas
En toda la vida
Mirarme a los ojos,
Mirarme a los ojos
De una canguesina.


No me lleves más de Cangas
Por compasión
Que una canguesina
Me ha robado el alma
Y el corazón.
(Bis)

Un poco sobre historia,  costumbres y fiestas de Cangas del Narcea.

 

Read Full Post »

De toallas y soldados

A José Antonio Romero

Formó pareja artística  promoviendo galas, entonces se  les llamaban “escomedias”, con Rosa Rite – Valero y la Rosa Rite – en las Escuelas Vicentinas, más tarde con Ildefonsita Fleming en las Salesianas, Candón, etc.

Ildefonso Valero-Ramoncito Mora- Juan Romero "Furrique"

Ildefonso Valero-Ramoncito Mora- Juan Romero “Furrique”

Con Pedro Lazo, Almeida,  Juan Batanero (Juanito el del “yamba”),  formaron la Orquesta Valero para amenizar la Sesión Vermout de   “la Goya”. Mediodias en el Católico como pianista, era un hombre orquesta que estaba siempre dispuesto a hacerle la vida agradable a los demás. Recuerdo una noche de ronda, él acompañando el coro de nuestros padres más toda la chiquillería, sentado al piano de la Goya en todo lo alto del carro de mula de  “la Culmen”, casa por casa hasta la madrugada.

Hizo una labor encomiable vendiendo por todo el pueblo los “sellos de la ermita”,  siendo también el responsable del alquiler de las túnicas de los nazarenos negros. Son miles las anécdotas aún recordadas de cada una de sus actividades altruistas siempre, su profesión era la de Cartero Mayor de Valverde. Por ello tenía el privilegio de que con tan sólo su firma en el sobre, la carta llegaba a su destino sin el preceptívo franqueo.

Cartero Mayor.I

Nuestra abuela Manolita, hermana de Ildefonso e Inés entre otros, enviudó muy joven por lo que tan  sólo salía a la calle a la plaza de abastos tras las misa del alba y para de contar. Se quedó en el Cine mudo del San Fernando.

Se trataban de ; “chachos”, cosa muy comun en aquellos tiempos. Siempre vivió con nosotros, ¡Señor dame fuerza para criar tanto machuco!, decía. El tío Ildefonso para nosotros era muy próximo, su presencia en casa era muy esperada, entre otras cosas era el paño de lágrima de nuestra abuela, encargado de recogerle las cartas que escribía su “chacha Manolita” a sus hijos Daniel y Hermana San Daniel.

Y, ahora viene el caso. Un día que llegó el tío Ildefonso a casa se encontró a su querida hermana disgustadísima; ¿Qué te pasa chacha? . Mira, mira lo que me ha pasado; ¿Recuerdas el paquete que me hicistes el otro día para mi chacha Obdulia (una intima amiga suya) con unas toallas de regalo para su hija que se casa?. Claro, claro que me acuerdo, y ¿qué ha pasao?. Que, ¿qué ha pasao?, que me las ha devuelto. ¡Será posible  !

11760146-un-monton-de-toallas-en-blanco

Ildefonso que las ensartaba al vuelo le preguntó…”Y ella a tí, ¿ que te regaló cuando lo del niño? . Espera que me acuerde. Ah!, ya, ya me acuerdo; ¡¡Aquellos soldaditos de plomo que está en la mesilla del recibidor!!.   A ver, a ver que los vea. ..”

soldados de plomo

“¿Tienes por ahí papel de envolver y papel de pegamento?; toma, aquí lo tienes. Ildefonso con toda su pericia envolvío uno a uno los soldados y con todos ellos un impecable paquete pero  antes de cerrarlo, en un tarjetón, con impecable caligrafía escribió;”

Querida amiga:

Me has devuelto las toallas, una  cosa tan precisa. Ahí te devuelvo los soldados, que este mes entran en quinta.

Tuya, Manolita

Ildefonso Valero. 1 noviembre 1967

Read Full Post »

Delia

Madre

a mi querido amigo José Felix Rivera Cejudo

Las mañanas de invierno en aquella nave de la carretera de Calañas  junto al garaje de Claudio, al coronar la cuesta justo arriba del todo, poco antes de llegar a la fábrica de los Chamendi, hacía un frio que pelaba en la Academia de nuestra infancia.

Nos distancian unos tres  o cuatro años de edad que en aquellos tiempos era suficiente para que José Felix, a mi lado, fuera un niño para un muchachote como yo que ya tenía 13 o 14 años. Nos unía la mesa verde que compartíamos y algo más; los silenciadores (recortes de periodicos franceses) para traducir al español que  nuestro querido   don José Castilla me ponía como “deberes”  durante la jornada de estudio y con los que J. Felix  flipaba traduciendolos juntos.

Portada-Le-Monde

Ahora al cabo de los años, ambos nos encontramos en la “plaza” esta del feisbu en donde, de tarde en tarde, pegamos la hebra y… hasta otra. Un buen día él tuvo la feliz idea de subir una serie de fotografias de las de entonces algunas, otras  incluso más antiguas, de sus padres y amigos que me encantaron.

cocaina_en_flor11_1934

Ando estos días rebuscando canciones de comienzos del pasado siglo, 1900 a 1930 que fue la epoca más fructífera del cuplé, la copla mordaz, picantona y la zarzuela. Coincidió con la gran explosión de los discos “de piedra” y también de la radio (el supereterodino, ¡vaya palabro!). Ambos fenómenos propiciaron una publicidad sonora que dió lugar a canciones cuyo mensaje hacian las delicias de los radioescuchas.

La+Argentinita+argentinita

En aquellos años, La Argentinita fue sin duda  la más importante de las estrellas de la canción. No sólo de la canción, sus amorios con el desafortunado Joselito El Gallo y , tras la muerte de Joselito, con el polifacético Sanchez Mejías convirtiendose en su amante,  hasta que un toro acabó con él, muriendo tres días después de  la cogida sufrida en Aranjuez.

José Font y de Anta

Entre el extenso repertorio de La Argentinita hay unos “fandanguillos serranos” que el músico sevillano José Font de Anta le compuso en 1925 con letra de J.María Montegudo con el título de La Serrana de Valverde.

Unas fotos de Borrero ( excelente fotógrafo valverdeño de aquellos años), una singular portada de Bando en Facanias, una foto de Antonio Toribio a caballo pidiendo la llave en una corrida de los años 50 y la excelente aportación de fotos de José Felix, el Molinero .jr, han ilustrado el video que les presento; es por tanto DELIA CEJUDO, la madre de José Felix,  nuestra singular …

SERRANA DE VALVERDE.

Read Full Post »

Fresco y divertido

Fotograma grabado 70

Acabo de ver el vídeo sobre seseo o ceceo de los valverdeños, en general desenfadado, ameno y bien estructurado, grabado, realizado por un grupo de jovenes valverdeñas, editado por María Parreño  por tanto mi enhorabuena por la iniciativa,  sin entrar en más profundidades  me gustaría tan solo hacer una observación.

Tratandose como se trata de un tema trascendental en las formas y modos de comunicarnos entre valverdeños, al tiempo de una más de las señas de identidad del Valverde presente pero también del pasado, nuestro habla forma parte de nuestra historia, es parte por tanto de nuestro patrimonio que al pertenecernos a todos, todos hemos de cuidar.

El vídeo, adolece de documentación sobre el tema que se trae a colación y que pretende poner en discusión.

Es curioso porque el mísmo vídeo, sin pretenderlo sus autores, en su contenido contiene la solución a  aquello que echo en falta, me explico.

Minuto, 15,15 del vídeo (Tomas falsas). Detrás de  María, a su espalda, aparece una casa emblemática de Valverde, amarilla y verde, se trata de la Droguería de Hidalgo.  Avanzando en la reproducción del vídeo, vemos en las secuencias que siguen que de la casa citada sale un señor con gorra. Ese señor no es otro que uno de los propietarios de la casa “amarilla” que además es filólogo,  catedrático de literatura ya jubilado; Manuel Hidalgo Caballero (*)

Fotograma grabado 71 Fotograma grabado 72 Fotograma grabado 73

Manuel Hidalgo nos regaló un excelente  artículo sobre la cuestión que hoy nos ocupa  en el Facanías nº 21, enero del de 1975, que dedicó a Ricardo Olivós Arroyo, Alcalde de Valverde y a Curra, su mujer,  que a continuación reproduzco.

Calle Camacho

REFERENCIAS:

(*)   MANUEL HIDALGO CABALLERO

“COMIENZA EL DOCTORANDO HACIENDO UN ESTUDIO FONETICO DEL HABLA DE VALVERDE DEL CAMINO ATENDIENDO NO SOLO AL MARCO DE LA PALABRA SINO EXTENDIENDOLO AL DE LA FRASE. SE SIRVE PARA ELLO EL AUTOR DE LA TESIS DE UN ENFOQUE ARTICULATORIO Y ACUSTICO Y AUN DEL METODO FONOLOGICO. EN LA SEGUNDA PARTE DEL TRABAJO SE ENFRENTA EL SR. HIDALGO CABALLERO CON ASPECTOS MORFOLOGICOS SINTACTICOS Y SEMANTICOS DEL HABLA QUE ESTUDIA. TERMINA EL TRABAJO CON UN LEXICO EN EL QUE SE DA ENTRADA A LOS TERMINOS CARACTERIZADORES DE VALVERDE DEL CAMINO. LA TESIS ESTUDIA LOS FENOMENOS LINGUISTICOS EN UNA PERSPECTIVA SOCIOLINGUISTICA. SE COMPLEMENTA CON UNA BIBLIOGRAFIA LAMINAS Y FOTOS ASI COMO UNA CINTA MAGNETOFONICA EN LA QUE LOS MIEMBROS DEL TRIBUNAL HAN PODIDO COMPROBAR LOS HECHOS FONETICOS EXPUESTOS POR EL DOCTORANDO.”

NEGRO

Reservadostodoslosderechos.AndrésRomero 2013

Read Full Post »